Echappées belles :
Accompagné par Laurent, guide-spéléologue, Jérôme part en randonnée dans le cirque de Gavarnie, site naturel réputé pour sa cascade, spectaculaire. Après une escale à Pau, la capitale du Béarn, la découverte des Pyrénées se poursuit par une descente dans la grotte de Médous.
Les deux hommes parcourent ses galeries jusqu'à une rivière souterraine. Pour finir, Jérôme marche dans les pas d'Eric Abadie, berger, vers les hauts pâturages.